Paolo Poli apre la Stagione di Prosa di Lugo
LA STAGIONE DI PROSA DEL TEATRO ROSSINI SI APRE
CON “IL MARE” DI Paolo Poli da Anna Maria Ortese
DIRETTO E INTERPRETATO DA PAOLO POLI
10 novembre 2011 ore 20.30 (TURNO A)
11 novembre 2011 ore 20.30 (TURNO B)
12 novembre 2011 ore 20.30 (TURNO C)
13 novembre 2011 ore 16.00 (TURNO D)
Produzioni Teatrali Paolo Poli Associazione Culturale
presenta
IL MARE
due tempi pi di Paolo Poli
da Anna Maria Ortese
con
PAOLO POLI
e con
MAURO BARBIERO
FABRIZIO CASAGRANDE
ALBERTO GAMBERINI
GIOVANNI SINISCALCO
regia
Paolo Poli
scene EMANUELE LUZZATI
costumi SANTUZZA CALI’
consulenza musicale JACQUELINE PERROTIN
coreografie CLAUDIA LAWRENCE
I racconti di Anna Maria Ortese composti nel lungo arco di tempo che va dagli anni trenta ai settanta, affiancando la produzione dei grandi romanzi, riflettono sorprendentemente la complessa personalità della autrice. Storie quasi senza storia che dipingono una realtà tragica come attraverso un sogno. Spesso sono stati paragonati al fantastico viaggio dantesco nell’aldilà.
Ad una rilettura odierna sembrano piuttosto rievocare la teatrale tenerezza del Tasso o la cinematografica leggerezza dell’Ariosto. Gli avvenimenti narrati sono visti attraverso il ricordo struggente: l’infanzia infelice, ma luminosa, l’adolescenza insicura, ma traboccante, l’amore sfiorato, ma mai posseduto. Sentimenti che ricordano il dispettoso rifiuto di Kafka e le illuminazioni improvvise di Joyce.
Figure e figurine di una italietta arrancante nella storia dove le canzonette fanno la parte del leone.
Accanto a Poli gli attori che da sempre lo accompagnano in un tipo di teatro personalissimo.
Le scene del grande Luzzati enfatizzano la pittura novecentesca. I costumi fantasiosi di Calì sorprendono ancora una volta. Le musiche di Perrotin persuadono arditamente. Insomma una nuova produzione della premiata ditta Sorrisi e Veleni.
Le recite dello spettacolo saranno il 10, 11, 12 novembre alle ore 20.30 e il 13 novembre alle 16 presso il Teatro Rossini.
Sabato 12 novembre alle ore 18 presso il Teatro Rossini, per la rassegna Gli Incontri del Rossini, organizzata in collaborazione con l’Associazione Amici del Teatro Rossini, Paolo Poli incontrerà il pubblico lughese.
Per informazioni e prenotazioni biglietti: Teatro Rossini, Piazzale Cavour 17 – Lugo – Tel. 0545.38542-info@teatrorossini.it
PAOLO POLI (Firenze 1929), attore, regista e autore. Dopo essersi laureato in letteratura francese con una tesi su Henry Beque, insegna e lavora per la radio, oltre che recitare in compagnie vernacolari. Nel 1959 entra a far parte da La Borsa di Arlecchino, il piccolo teatro d’avanguardia che nasce a Genova grazie a A. Trionfo. Ma suo primo vero spettacolo è nel 1961, Il Novellino , che va in scena alla Cometa di Roma. A cui fanno seguito una serie di spettacoli divertentissimi, costruiti in gran parte da montaggi di testi
letterari commisti ad altre fonti di varia cultura e di cronaca popolare; è un vero e proprio teatro da camera, che rimarrà la cifra distinta del suo modo di fare spettacolo. Ed è l’inizio di una dirompente carriera: Il diavolo, 1964; Rita da Cascia, 1967-con cui scandalizza: la rappresentazione viene sospesa a Milano per oltraggio alla religione e verrà riproposta molti anni dopo); La
rappresentazione di Giovanni e Paolo, 1969; Carolina Invernizio,1969; La Vispa Teresa, 1970; L’uomo nero, 1971; Giallo, 1972. A testi più suoi, come i suddetti, alterna classici (Il mondo d’acqua di A. Nicolajs, Il suggeritore nudo di F.T.Marinetti) e parodie di commedie celebri, come l’esilarante sua interpretazione, nel ruolo della protagonista, de La nemica di D. Niccodemi (1969).
In questo periodo gli si affianca come fedele collaboratrice Ida Omboni, e, agli inzi degli anni ’70, per un breve periodo, si unisce a lui, la sorella Lucia, come coautrice e attrice (Apocalisse, 1973; Femminilità, 1975).
Questa personalissima strada di rivisitazione di testi letterari, montati in scena con siparietti comici da avanspettacolo trova un valido sostegno in divertenti colonne sonore: brani musicali e canzonette d’epoca da lui cantate in falsetto (altra valida collaboratrice per queste ricerche musicali è Jacqueline Perrotin). Altri spettacoli: Mezzacoda (1979), curioso itinerario di mezzo secolo di cultura kitsch attraverso i salotti buoni di Gozzano e altri luoghi; Paradosso (1980), proposto a Venezia, per il Carnevale della Ragione, uno spettacolo ispirato a Diderot. Negli anni ’90 il bricolage parodistico-letterario dei suoi spettacoli si accentua, e inizia la grande saga dei miti. Il coturno e la ciabatta (1990), tratto da Alberto Savinio e scritto da Ida Omboni, con le scene di Luzzati. Poi la divertente rilettura de L’asino d’oro di Apuleio (1996). Nel 1997-98 da vita ai mitici Viaggi di Gulliver, da Swift, ancora con le scene di Luzzati, tenendo sempre alta la propria abilità di artigiano teatrale. Se scarse sono le sue esperienze cinematografiche, notevoli sono invece quelle televisive, da “Tutto da rifare pover’uomo” con Laura Betti (1960) a una ricordata “Canzonissima” (1961), dalle produzioni per ragazzi alla riduzione de “I tre moschettieri” (1976), dal programma “Tra i libri dei nonni” a “Viaggio a Goldonia” di Gregoretti (1982). Legato alla cultura grande e piccola dell’Italia fine secolo e di quella del Novecento tra le due guerre, la cultura cioè dei nonni e dei padri – e anche della madre che era maestra – arricchita da una raffinata educazione letteraria, soprattutto
francese, Poli esercite i suoi bersagli affabilmente ma puntualmente satirici contro la retorica e l’ipocrisia di una società ancora connotata sostanzialmente da mentalità piccolo-borghesi; ma lo fa a modo suo, coniugando alla satira di costume, la parodia e il funambolismo, la malinconia e il guizzo farsesco, il travestitismo e il divertissement cabarettistico. Le generazioni cambiano, ma Poli mantiene i suoi spettatori, affascinati dalla sua grazia; variando appena i materiali di partenza. Il che non è un limite, ma il segno di un’originalità e unicità di fare spettacolo abbastanza atipica in Italia.
Spettacoli dalla stagione 1984/1985
1984/1985
“Magnificat” di Ida Omboni e Paolo Poli
regia Paolo Poli
1985/1986
“Cane e gatto!!!” di Lucia e Paolo Poli
con LUCIA POLI
“Magnificat” di Ida Omboni e Paolo Poli
regie Paolo Poli
1986/1987
“Mistica” di Paolo Poli e Ida Omboni
“Cane e gatto!!!” di Lucia e Paolo Poli
“Farfalle” novità di Paolo Poli e Ida Omboni
regie Paolo Poli
1987/1988
“Mistica” di Ida Omboni e Paolo Poli
“Farfalle!!!” di Ida Omboni e Paolo Poli
regie Paolo Poli
1988/1989
“I legami pericolosi” di Ida Omboni e Paolo Poli da Laclos
con MILENA VUKOTIC ed altri quattro attori
“Farfalle!” di Ida Omboni e Paolo Poli
regia Paolo Poli
1989/90
“I legami pericolosi” di Ida Omboni e Paolo Poli da Laclos
con MILENA VUKOTIC
“Farfalle” di Ida Omboni e Paolo Poli
regie Paolo Poli
1990/1991
“Il coturno e la ciabatta” di Ida Omboni e Paolo Poli
regia Paolo Poli
1991/1992
“Il coturno e la ciabatta” di Ida Omboni e Paolo Poli
regia Paolo Poli
1992/1993
“La leggenda di San Gregorio” due tempi di Ida Omboni e Paolo Poli
dal poemetto di Hartmann Von Aue
regia Paolo Poli
1993/1994
“La leggenda di San Gregorio” due tempi di Ida Omboni e Paolo Poli dal poemetto di Hartmann Von Aue
regia Paolo Poli
1994/1995
“L’asino d’oro” di Ida Omboni e Paolo Poli, da Apuleio – regia Paolo Poli
1995/1996
“L’asino d’oro” di Ida Omboni e Paolo Poli, da Apuleio
regia Paolo Poli
1996/1997
“I viaggi di Gulliver” di Ida Omboni e Paolo Poli da Jonathan Swift
regia Paolo Poli
con PINO STRABIOLI e con PAOLO CALCI ALFONSO DE FILIPPIS PAOLO PORTANTI
ROSARIO SPADOLA
1997/1998
“I viaggi di Gulliver” di Ida Omboni e Paolo Poli da Jonathan Swift (ripresa)
regia Paolo Poli
con PINO STRABIOLI e con PAOLO CALCI ALFONSO DE FILIPPIS PAOLO PORTANTI ROSARIO SPADOLA
1998/1999
“Caterina dei Medici” due tempi di Ida Omboni e Paolo Poli da Dumas
regia Paolo Poli
1999/2000
“Caterina dei Medici” due tempi di Ida Omboni e Paolo Poli da Dumas
con VITTORIO ATTENE-PAOLO CALCI-ALFONSO DE FILIPPIS-PAOLO PORTANTI
GIOVANNI SCIFONI-ROSARIO SPADOLA
regia Paolo Poli
2000/2001
“Aldino mi cali un filino?” due tempi di Aldo Palazzeschi
regia Paolo Poli
2001/2002
“Aldino mi cali un filino?” due tempi di Aldo Palazzeschi (ripresa)
regia Paolo Poli
“Il tranello di Medusa” di Erik Satie
2002/2003 “Jacques il fatalista” due tempi di Ida Omboni e Paolo Poli da Diderot
regia Paolo Poli
“Il tranello di Medusa” di Erik Satie
2003/2004
“Jacques il fatalista” due tempi di Ida Omboni e Paolo Poli da Diderot
regia Paolo Poli
2004/2005
“Il ponte di San Luis Rey” due tempi di Paolo Poli da Thornton Niven Wilder
regia Paolo Poli
con MAURO MARINO-LUDOVICA MODUGNO
musiche Jacqueline Perrotin
2005/2006
“Il ponte di San Luis Rey” due tempi di Paolo Poli da Thornton Niven Wilder
regia Paolo Poli
con MAURO MARINO-LUDOVICA MODUGNO
musiche Jacqueline Perrotin
2006/2007
“Sei brillanti” due tempi di Paolo Poli da Mura, Masino, Brin, Cederna, Aspesi, Belotti
con ALFONSO DE FILIPPIS
regia Paolo Poli
2007/2008
“Sei brillanti” due tempi di Paolo Poli da Mura, Masino, Brin, Cederna, Aspesi, Belotti
con ALFONSO DE FILIPPIS
regia Paolo Poli
2008/2009
“Sillabari” due tempi di Paolo Poli da Goffredo Parise
con LUCA ALTAVILLA-ALFONSO DE FILIPPIS-ALBERTO GAMBERINI-GIOVANNI SINISCALCO
regia Paolo Poli
2009/2010
“Sillabari” due tempi di Paolo Poli da Goffredo Parise
con LUCA ALTAVILLA-ALFONSO DE FILIPPIS-ALBERTO GAMBERINI-GIOVANNI SINISCALCO
regia Paolo Poli
2010/2011
”Il mare” due tempi di Paolo Poli da Anna Maria Ortese
con MAURO BARBIERO-ALBERTO GAMBERINI-FABRIZIO CASAGRANDE-GIOVANNI SINISCALCO
regia Paolo Poli