Venezia
Nuovo allestimento La Favorite di Donizetti al Teatro La Fenice dal 6 al 21 maggio
Per la prima volta al Teatro La Fenice va in scena La Favorite di Gaetano Donizetti in lingua originale francese, in un nuovo allestimento con la direzione musicale di Donato Renzetti, la regia di Rosetta Cucchi, le scene di Massimo Checchetto e i costumi di Claudia Pernigotti. Dopo le riprese novecentesche in italiano del 1965 e 1988, il grand opéra del compositore di Bergamo sarà in scena a Venezia per cinque repliche il 6, 10, 15, 18 e 21 maggio 2016, nell’ambito della Stagione Lirica e di balletto della Fondazione Teatro La Fenice, in coproduzione con Opéra Royal de Wallonie di Liegi.
La compagnia di canto impegnata nella nuova produzione vedrà i debutti del mezzosoprano Veronica Simeoni nel ruolo di Léonor de Guzman, del tenore americano John Osborn in quello di Fernand e del baritono Vito Priante in quello del re di Castiglia Alphonse XI. Figurano inoltre nel cast Simon Lim nel ruolo di Balthazar, Ivan Ayon Rivas in quello di Don Gaspar, mentre Pauline Rouillard vestirà i panni di Inès. Gli artisti del Coro della Fenice Salvatore De Benedetto e Giovanni Deriu si alterneranno nel ruolo di un signore.
La prima rappresentazione assoluta della Favorite ha luogo all’Académie Royale de Musique di Parigi il 2 dicembre del 1840: si colloca dunque al centro del periodo francese di Donizetti, secondo titolo nel genere composto dopo Les Martyrs e prima di Dom Sébastien, roi de Portugal. Riprendendo in gran parte materiali musicali e testuali da progetti avviati ma non andati in porto, il compositore bergamasco forgia un grand opéra che conquista il pubblico parigino basandosi su una vicenda a tinte forti che vede protagonista l’amore scandaloso di un re per la propria amante, l’amore sincero tra la stessa favorita e un giovane coraggioso quanto ingenuo, l’epilogo tragico in cui si contrappongono passione ed espiazione.
«La Favorite – spiega Rosetta Cucchi, musicista di formazione, ma dal 1999 affermata regista – è un’opera piuttosto complicata, perché drammaturgicamente, pur sviluppandosi appieno, presenta delle parti oscure e nebulose. Si sente che possiede l’afflato del grand opéra, con le proporzioni gigantesche tipiche del genere. È composta di momenti intimi, come arie e duetti, che si mescolano a grandissimi concertati, nei quali Donizetti è maestro: se si guarda al complesso delle sue produzioni ci si rende conto che, musicalmente parlando, è questo il settore più straordinario e completo della sua arte compositiva».
Numerose sono le differenze fra le due versioni dell’opera, quella francese e quella italiana:
melodie alterate, ritmi differenti, il finale completamente riscritto. L’edizione critica scelta per questo allestimento ripristina l’originaria versione francese dell’opera, così come era stata concepita da Donizetti. «La mia interpretazione cercherà di rispecchiare la scrittura donizettiana mantenendo il gusto del grand opéra – spiega Donato Renzetti, che sarà alla testa dell’Orchestra e Coro del Teatro La Fenice – Asse portante dell’intera opera sono le melodie. Alludo al belcanto italiano, di ampio respiro, che ben si adatta alla statura dei personaggi storicamente esistiti, caratteristica del grand opéra: vi è l’esaltazione vocale del mezzosoprano, il nobile canto del baritono e una tessitura tenorile con acuti squillanti ma anche con filature sicure e raffinate. Non va inoltre dimenticato, ma anzi sottolineato, l’impiego da parte di Donizetti ora di recitativi largamente declamati, ora di abbellimenti frivoli e sensuali». L’opera sarà proposta in lingua originale con sopratitoli in italiano e in inglese. La prima di venerdì 6 maggio ore 19.00 (turno A) sarà trasmessa in diretta su Rai5 e su RaiRadio3 e sarà seguita da altre quattro recite: martedì 10 maggio 2016 ore 19.00 (D), domenica
15 maggio ore 15.30 (B), mercoledì 18 maggio ore 19.00 (E) e sabato 21 maggio ore 15.30 (C).
Ute Lemper, Last tango in Berlin
Domenica 19 luglio al Teatro La Fenice
per Venezia Jazz Festival
Si intitola “Last Tango in Berlin – from Brecht in Berlin to the bars of Buenos Aires” lo spettacolo che la fascinosa ed eclettica cantante tedesca Ute Lemper terrà al Teatro La Fenice di Venezia, nell’ambito dell’ottava edizione di Venezia Jazz Festival, organizzata da Veneto Jazz.
In programma domenica 19 luglio (ore 20), il concerto sarà un viaggio da Berlino a Buenos Aires, da Brecht a Piazzolla, con l’interpretazione di tanghi da tutto il mondo in spagnolo, portoghese, francese, tedesco e inglese. Un omaggio a questa arte e ai suoi racconti d’amore, di vita, di morte, di fatalità.
Cantante, ballerina, attrice, autrice e carismatica interprete, Ute Lemper abbraccia un repertorio sterminato, il cui punto fermo è nel Cabaret degli anni fra le due guerre e si allarga alla canzone d’autore francese di Brel, Ferrè, Vian, ai canti yiddish e dell’est europeo, ai leggendari musical (Cats, Cabaret, Chicago), al tango di Astor Piazzolla fino al jazz. Ute Lemper imprime a queste (e altre) pagine la propria inconfondibile cifra interpretativa, fatta di versatilità ma anche di profonda adesione, di passionalità, di gusto spiccatamente teatrale. Grazie a queste sue doti naturali ha potuto sviluppare una carriera che l’ha portata a confrontarsi con materiali diversi, come la danza di Bejart (per lei il coreografo francese creò il balletto La mort subite) e di Pina Bausch, con il melodismo post-minimalista di Michael Nyman, con la poesia stralunata di Charles Bukowski e quella d’amore di Pablo Neruda. Un’artista a tutto campo dunque, applaudita nei teatri più prestigiosi, come La Scala e il Piccolo di Milano, il Barbican Centre, la Royal Festival Hall, la Queen Elizabeth Hall e l’Almeida Theatre di Londra, il Lincoln Center di New York, l’Opéra Comique di Parigi.
Venezia Jazz Festival è organizzato da Veneto Jazz in collaborazione con Fondazione Teatro La Fenice, Regione del Veneto, Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Assessorato alla Cultura della Città di Venezia e con il supporto di Regengy Group Inc., Ponderosa Music & Art, Eventi Verona. Partner della manifestazione Collezione François Pinault e Collezione Peggy Guggenheim. Media partner Venezia News e Trenitalia.
Biglietti:
platea, palchi ordine parapetto: 70€ + dir. prev.
palchi ordine dietro: 60€ + dir. prev.
galleria e loggione centrale: 50€ + dir. prev.
posti visibilità ridotta: 40€ + dir. prev.
posti solo ascolto: 25€ + dir. prev.
Prevendite:
ticketone.it – teatrolafenice.it
In tutti i punti vendita HelloVenezia, nelle filiali della Banca Popolare di Vicenza e al call center 041.2424
Informazioni:
Veneto Jazz – jazz@venetojazz.com – mob. (+39) 348.3297915 – tel. 0423.452069
Paolo Conte, Keith Jarrett, Burt Bacharach, Cassandra Wilson accendono Venezia Jazz Festival.
Dal 2 al 27 luglio una edizione che si annuncia indimenticabile.
Quattro stelle internazionali firmano la settima edizione di Venezia Jazz Festival, in programma dal 2 al 27 luglio, con un ricco programma di eventi ospitati nei luoghi più affascinanti della città. Paolo Conte (2 luglio) e Keith Jarrett (8 luglio) sono i due impareggiabili artisti che apriranno la nuova edizione, seguiti da Burt Bacharach (20 luglio) e Cassandra Wilson (27 luglio), tutti al Teatro La Fenice, nell’ambito del festival cittadino “Lo spirito della musica di Venezia”.
Nel ricordo dell’ultimo, memorabile concerto del 2009 in Piazza San Marco accompagnato dall’Orchestra Sinfonica, Paolo Conte ritorna a Venezia questa volta al Teatro La Fenice dopo l’iniziale indicazione di Palazzo Ducale (biglietti ancora disponibili, prezzi invariati). Il tempio della musica mondiale si conferma perfetto per il suo stile elegante e retrò e per la sue canzoni senza tempo, che ne fanno uno dei cantautori italiani più originali e conosciuti nel mondo. Oltre ai pezzi più conosciuti, come Via con me, Un gelato al limon, Sotto le stelle del Jazz o Sparring Partner, l’ex avvocato astigiano ha dimostrato nel corso di tutta la sua lunghissima carriera musicale e artistica una straordinaria creatività . Dopo l’ultima produzione del 2010, «Nelson», Paolo Conte ha pubblicato il suo best of, dal titolo «Gong-Oh», che ripercorre trent’anni di carriera. Nel concerto sarà accompagnato dalla sua storica band (2 luglio, ore 21).
Piano solo per Keith Jarrett che torna al Teatro La Fenice dopo lo scioglimento del leggendario trio con Gary Peacock e Jack DeJonhette, che ha visto una delle ultime esibizioni proprio al teatro veneziano nel 2013. Il ritorno in solo apre una nuova fase creativa per il compositore e pianista statunitense che nel 2006, sempre alla Fenice e grazie a Veneto Jazz, regalò una serata indimenticabile, con quattro bis e una registrazione da parte della casa discografica ECM. Dall’etichetta diretta da Manfred Eicher fanno sapere che il live è di prossima uscita e che anche la nuova esibizione veneziana sarà oggetto da una registrazione, confermando l’unicità dell’evento che vede il più grande pianista jazz vivente nel tempio della musica mondiale (8 luglio, ore 20)
Altra stella di questa edizione è il pianista e compositore Burt Bacharach, che con successi indimenticabili e oltre 500 composizioni continua ad ottenere riconoscimenti discografici e ad offrire intramontabili modelli creativi. Il suo pubblico abbraccia diverse generazioni e vede l’artista come uno dei più grandi compositori di ogni tempo, con una personalità da eroe carismatico che gli ha consentito di superare i limiti generazionali. Ha vinto tre Oscar, sei Grammy e insieme a Hal David e ad altri eminenti compositori ha scritto alcuni fra i più acclamati brani nella storia della musica. Portano la sua firma brani indimenticabili come “Trains And Boats And Planes”, “Walk On By”, “I’ll Never Fall In Love Again”, “Are You There With Another Girl”, “What The World Needs Now Is Love”, “I Say A Little Prayer”, “Raindrops Keep Falling On My Head” e centinaia di altri preziosi classici. È appena uscita in libreria per Mondadori la sua autobiografia “Chiunque abbia in cuore” (20 luglio, ore 20).
La voce di Cassandra Wilson, la signora jazz, risuonerà al Teatro La Fenice, in un evento raffinato quanto straordinario. Trent’anni di carriera alle spalle, due Grammy, un’infinità d’altri premi, l’approvazione del pubblico e della critica, il titolo di “America’s best singer” attribuitole dal Times: la cantante e cantautrice Cassandra Wilson non ha certo bisogno di presentazioni. La sua voce scura, insieme ruvida e calda, e la sua capacità di fondere con naturalezza jazz, blues, country e world music ne hanno fatto una delle dive indiscusse della canzone colta d’oltreoceano (27 luglio, ore 20).
A completare il firmamento di questa stagione i concerti di Anna Soklic (18 luglio, Punta della Dogana), Daniel Zamir (21 luglio, Campo del Ghetto), Jack Savoretti (22 Luglio, Collezione Peggy Guggenheim), Amy London (23 luglio), Juan Lorenzo (Teatrino Palazzo Grassi), Toninho Horta con Antonio Onorato e poi Chiara Civello in Chiara+ (doppio concerto, 25 luglio, Teatro Goldoni), Grupo Compay Segundo da Buena Vista Social Club (26 luglio, Isola di San Servolo).
Venezia Jazz Festival è organizzato da Veneto Jazz in collaborazione con Fondazione Teatro La Fenice, Regione del Veneto, Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Assessorato alla Cultura della Città di Venezia, Fondazione Antonveneta e con il supporto di Regengy Group Inc., Save, Alilaguna, Trenitalia. Partner della manifestazione Collezione François Pinault e Collezione Peggy Guggenheim. Media partner Venezia News.
Venezia Jazz Festival
2 – 27 luglio
ANTEPRIME
Martedì 1 luglio
Ore 19.30
Granai della Repubblica
Nina Ves 4tet
Pasquale Cosco – basso
Elena Nina Carraro – voce
David Beltran Soto Chero – chitarra
Luca Bortoluzzi – batteria
Mercoledì 2 luglio – ore 21
Palazzo Ducale
Paolo Conte
Ingresso 150/70 €
Lunedì 7 luglio –
Ore 19.30
Granai della Repubblica
Francesca Bertazzo Trio
Francesca Bertazzo – chitarra e voce
Beppe Pilotto – basso
Gianluca Carollo – tromba
Martedì 8 luglio – ore 20
Teatro La Fenice
Keith Jarrett
Piano solo
Ingresso 140/40€
Programma
8 – 27 luglio
Sale Apollinee – Teatro La Fenice
Mauro Modin Jazz Colours
Mostra a cura di Andriana Miconi – Spazio Bocciofila
Ingresso gratuito
Mercoledì 9 luglio – ore 20.00
Conservatorio Benedetto Marcello
Hamid Drake e Pasquale Mirra Duo
Hamid Drake batteria, percussioni, voce
Pasquale Mirra vibrafono
Ingresso 10/5€
(info e prenotazioni: Veneto Jazz)
Venerdì 11 luglio – ore 20.00
Conservatorio Benedetto Marcello
Cosmic Combo
In collaborazione con Associazione Sestiere della Musica
nell’ambito della rassegna Maree Sonore
Ingresso 10/5€
Lunedì 14 luglio – ore 20.00
Conservatorio Benedetto Marcello
Fausto Beccalossi Arrigo Cappelletti Duo
Fausto Beccalossi fisarmonica
Arrigo Cappelletti pianoforte
In collaborazione con Associazione Sestiere della Musica
nell’ambito della rassegna Maree Sonore
Ingresso 10/5€
Mercoledì 16 luglio
Ore 19.00
Jazz Club at “The St. Regis Venice San Clemente Palace”
– San Clemente Island in Venice-
Trasporto da e per Piazza San Marco tramite navetta privata dell’hotel
Ore 20.00
Conservatorio Benedetto Marcello
Alex Pryrodny Jazz Quintet
Alex Pryrodny piano
Matteo Sabattini sax
Lino Brotto chitarra
Alvise Seggi contrabbasso
Pietro Valente Batteria
In collaborazione con Associazione Sestier della Musica
nell’ambito della rassegna Maree Sonore
Ingresso 10/5€
Giovedì 17 luglio
Ore 19.00
Jazz Club at “The St. Regis Venice San Clemente Palace”
– San Clemente Island in Venice-
Trasporto da e per Piazza San Marco tramite navetta privata dell’hotel
Ore 20.00
Trattoria “La Palazzina”
Giovanni Masiero Quintet
Omaggio a Benny Golson
Giovanni Masiero – clarinetto
Maurizio Scomparin – tromba
Marco Ponchiroli – piano
Marco Trabucco – batteria
Marco privato – contrabasso
Venerdì 18 luglio – ore 20.00
Punta della Dogana
Anna Soklic
Evento inaugurale del festival
con aperitivo al tramonto
Ingresso: 10€ aperitivo+concerto
(Info e prenotazioni: Veneto Jazz)
Sabato 19 luglio
ore 17.30
Piazzale Santa Lucia
Ore 19.30
Campo Bella Vienna /Rialto
Carichi Marching
Nazzareno Brischetto alla tromba
Michele Tino al sax alto
Giuliano Nora al sax tenore
Mattia Dalla Pozza al sax baritono
Glauco Benedetti al basso tuba
Simone Sferruzza e Diego Pozzan alla batteria
Ingresso gratuito
Domenica 20 luglio
ore 19.30
Campo Bella Vienna / Rialto
Trio Villani
Pietro Martinelli piano
Apollonio Maiello contrabasso
Mathis Grossmann batteria
In collaborazione con Jazz by the pool
Ingresso gratuito
ore 20
Teatro La Fenice
Burt Bacharach
Ingresso 120/30€
Lunedì 21 luglio
Ore 19.30
Campo Bella Vienna – Rialto
Big Band del Conservatorio Benedetto Marcello
Direttore: Marco Vanni
Sax alto: Massimo Parpagiola – Yan Zhelin
Sax ten: Giovanni Masiero – Giacomo Zanetti
Sax bar: Fabio Reggio
Trombe: Fabrizio Nasetti – Davide Carolo – Filippo Gazzola – Laura Favaretto
Tromboni: Simona Pellone – Mattia Zago – Antonio Costantini – Federico Caldon
Chitarra: Ricky Ciarfera
Pianoforte: Giacomo Franzoso
Contrabbasso: Antonello Gnesutta
Bateria: Raul Catalano
Voci: Paola Furlano – Barbara Fantecchi – Anna Varsori
In collaborazione con Associazione Sestier della Musica nell’ambito della rassegna Maree Sonore
Ingresso gratuito
ore 21.30
Campo del Ghetto Novo
Daniel Zamir
In collaborazione con l’Ambasciata d’Israele a Roma e con Coopculture
Ingresso gratuito
Martedì 22 luglio
Ore 19.30
Campo Bella Vienna – Rialto
The Main Road Band
Satyamo Hernandez voce e chitarra
Luca Burgalassi voce e chitarra
Franco Ceccanti voce e chitarra
Alessandro Sassoli voce e chitarra
Ingresso gratuito
Ore 21.00
Collezione Peggy Guggenheim
Jack Savoretti
Jack Savoretti voce e chitarra acustica
Pedro Vito Vieira de Souza chitarra acustica
Jean Berthon Contrabbasso
Jesper Lind Mortensen Cajon
Apertura straordinaria della Collezione alle ore 19.30
Ingresso 14€ (visita alla collezione + aperitivo + concerto)
(info e prenotazioni: Veneto Jazz)
21.10
Imbarco fronte Caserma Cornoldi
Jazz & Wine Cruise
Crociera romantica nella laguna di Venezia
Mercoledì 23 luglio
Ore 19.30
Campo Bella Vienna
Jazz Ensemble del Conservatorio Benedetto Marcello
Paolo Furlano voce, Claudia Graziadei voce, Massimo Parpagliola sax, Pietro Girardi piano, Alberto seggi
contrabasso, raul Catalano batteria
In collaborazione con Associazione Sestier della Musica
nell’ambito della rassegna Maree Sonore
Ingresso gratuito
ore 21.30
Palazzo Contarini della Porta di Ferro
Amy London Trio
Amy London Voce
Rory Stuart Chitarra
John Ellis Sax Tenore
Ingresso gratuito
Giovedì 24 luglio
Ore 19.00
L’Alcova Terrace – Ca’ Sagredo Palace
Hot Bow Trio
Francesco Socal clarinetto, Andrea Boschetti chitarra, Beppe Pilotto contrabbasso
Ingresso: Aperitivo/Spritz e concerto (prima consumazione)15,00€ per persona
Aperitivo/Spritz , concerto (prima consumazione) e cena 3 portate 65,00€ per persona – bevande escluse
Ore 19.30
Granai della Repubblica
Gianna Cerchier 4tet
Ore 20.00
Trattoria “La Palazzina”
Angela Milanese & Friends in little
Smaller set of “Redemption songs – Canzoni per l’anima”
Angela Milanese voce
Paolo Vianello piano
Maurizio Nizzetto contrabasso
Ore 21.30
Teatrino Grassi
Juan Lorenzo Trio Flamenco
Tributo a Paco de Lucia
Juan Lorenzo chitarra
Pilar Carmona ballerina e nacchere
Ingresso: 10€ concerto + aperitivo
Info e prenotazioni: Veneto Jazz
Venerdì 25 luglio
Ore 19.30
Palazzo Marin (Campo Santa Maria del Giglio)
Mg Jazz Trio
MICHELA GRENA – VOCE
MARCO PRIVATO – CONTRABBASSO
GIANPAOLO RINALDI – PIANOFORTE
Ingresso: cocktail buffet 15,00€ per persona
(per informazioni e prenotazioni, Hotel Bel Sito tel. 041 522 3365)
Ore 19.30
Hotel Villa Mabapa, Lido
Hot Bow Trio
Francesco Socal clarinetto, Andrea Boschetti chitarra, Beppe Pilotto contrabbasso
Ingresso: cocktail buffet 25,00€ per persona
(per informazioni e prenotazioni tel 041 5260590)
ore 21.00
Teatro Goldoni
Doppio concerto
Toninho Horta e Antonio Onorato
Toninho Horta – voce e chitarre
Antonio Onorato – chitarre
Chiara Civello “CHIARA +”
Pietro Lussu piano
Teppo Mäkynen batteria
Luca Alemanno basso
Magnus Lindgren sax e flauto
Nicola Conte chitarra
Ingresso: Intero 20,00€, ridotto 15,00€
21.10
Imbarco fronte Caserma Cornoldi
Jazz & Wine Cruise
Crociera romantica nella laguna di Venezia
Sabato 26 luglio
Ore 19.00
Sala Il Portego – Ca’ Sagredo Palace
Angela Milanese & Friends in little
Smaller set of “Redemption songs – Canzoni per l’anima”
Angela Milanese voce
Paolo Vianello piano
Maurizio Nizzetto contrabasso
Ingresso: Aperitivo/Spritz e concerto (1ma consumazione) 15,00€ per persona
Aperitivo/Spritz , concerto (1ma consumazione) e cena3 portate 65,00€ per persona – bevande escluse
Ore 21.30
Isola di San Servolo
Grupo Compay Segundo da Buena Vista Social Club
ingresso con consumazione € 12,00
nell’ambito di SAN SERVOLO SUMMER FEST
info: www.sanservolo.provincia.venezia.it
Domenica 27 luglio
Ore 18.00
Sale Apollinee – Teatro La Fenice
Mauro Modin Jazz Colours
Mostra a cura di Andriana Miconi – Spazio Bocciofila
Finissage
Ingresso gratuito
ore 20
Teatro La Fenice
Cassandra Wilson
Ingresso 80/30€
Martedì 29 luglio
Ore 19.30
Granai della Repubblica
Michela Grena
Giovedì 31 Luglio
Ore 20.00
Trattoria “La Palazzina”
Heloisa Laurenco Trio
Heloisa Laurenco Voce
Marco Ponchiroli Piano
Paolo A ndriolo Basso
Prevendite concerti Teatro La Fenice e Teatro Goldoni:
ticketone.it
teatrolafenice.it
In tutti i punti vendita HelloVenezia, nelle filiali della Banca Popolare di Vicenza e al call center 041.2424
Informazioni:
Veneto Jazz – jazz@venetojazz.com – mob. (+39) 348.3297915 – tel. 0423.452069