Stiffelio a Parma
Prova generale di Stiffelio aperta al pubblico
TeatroRegio di Parma
venerdì13 aprile 2012, ore 15.30
Il Teatro Regio di Parma rinnova a tutta la cittadinanza, alle scuole, alle associazioni musicali e sociali l’invito ad assistere alla prova generaledell’opera Stiffelio in programmaal Teatro Regio di Parma venerdì 13 aprile 2012 alle ore 15.30. I biglietti per assistere alla prova, al costo di 5 euro, saranno in distribuzione, sino aesaurimento, presso la biglietteria del Teatro Regio da giovedì 12 aprile 2012 a partire dalle ore 10.00. Il nuovo allestimento di Stiffelio,uno dei capolavori meno noti del catalogo operistico di Giuseppe Verdi, affidato alla bacchetta di Andrea Battistoni, chiude la Stagione Lirica 2012 del Teatro Regio di Parma. Prestigioso il cast vocale coinvolto nello spettacolo di forte impatto emotivo con cui il regista Guy Montavon riporterà in scena domenica 15 aprile 2012, alle ore 20.00, il melodramma verdiano ispirato alla storia di un pastore protestante che, nella Germania del XIX secolo, perdona la moglie che lo ha tradito. Saranno il tenore Roberto Aronica (Stiffelio) il soprano Yu Guanqun (Lina) e il baritono Roberto Frontali (Stankar) i protagonisti, assieme a Gabriele Mangione(Raffaele), George Andguladze (Jorg), Cosimo Vassallo (Federico), Lorelay Solis(Dorotea) guidati dal giovane talento di Andrea Battistoni, primo direttore ospite del Teatro Regio di Parma sul podio dell’Orchestra e del Coro del TeatroRegio di Parma. Maestro del Coro è Martino Faggiani. Dopo il debutto di domenica 15 aprile, Stiffelio replica il 18, 21, 22 e 24 aprile 2012. Per la recita del 22 aprile Ji Myung Hoon, Alisa Zinovjeva e Hayato Kamie si avvicenderanno nei ruoli principali. Nato da una fruttuosa collaborazione con Opéra di Monte-Carlo, affidato alla sicura suggestione delle scene e dei costumi creati dal talento di Francesco Calcagnini, il nuovo allestimento che segna il ritorno dell’opera sul palco del Teatro Regio di Parma si avvale per la parte musicale del fondamentale apporto offerto dall’edizione critica della partitura curatada Kathleen Kuzmick Hansell pubblicata dall’Università di Chicago e daUniversal Music Publishing Ricordi srl, Milano nell’ambito della nuova prestigiosa edizione di tutte le opere verdiane. La Stagione Lirica 2012 del Teatro Regio di Parma è realizzata anche grazie al Ministero per i Beni e le Attività Culturali e al Reggio Parma Festival. Major partner Fondazione Cariparma. Sponsor Cariparma Crédit Agricole. Con il sostegno di Melegari Home, AD, Club delle Imprese per il Teatro Regio, Parmaincoming. Labiglietteria del Teatro Regio è aperta dal martedì al sabato dalle ore 10.00alle 14.00 e dalle ore 17.00 alle 19.00 e un’ora e mezza precedente lospettacolo. Chiuso la domenica, il lunedì e i giorni festivi. In caso dispettacolo nei giorni di chiusura sarà aperta la domenica dalle ore 10.00 alle12.00 e dalle ore 14.00 alle 16.00. Domenica 15 aprile sarà aperta dalle ore10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 17.00 alle ore 20.30. Nel mese di gennaio labiglietteria sarà aperta anche il lunedì dalle ore 10.00 alle 14.00 e dalle ore17.00 alle 19.00. Per informazioni: 0521 039399 fax 0521 504224. biglietteria@teatroregioparma.org teatroregioparma.org TeatroRegio di Parma domenica 15 aprile 2012 ore 20.00 turno A mercoledì 18 aprile 2012 ore 20.00 turno B sabato21 aprile 2012 ore 17.00 turno E domenica22 aprile 2012 ore 15.30 turno D martedì24 aprile 2012 ore 20.00 turno C Stiffelio Melodramma in tre atti su libretto di Francesco Maria Piave, dal dramma Le Pasteur, ou l’Évangile et le Foyer di ÉmileSouvestre ed Émile Bourgeois. Musica GIUSEPPEVERDI Edizionecritica a cura di Kathleen Kuzmick Hansell, The University of Chicago Press, Chicago,e Universal Music Publishing Ricordi srl, Milano. TeatroRegio di Parma domenica 15 aprile 2012 ore 20.00 turno A mercoledì18 aprile 2012 ore 20.00 turno B sabato21 aprile 2012 ore 17.00 turno E domenica22 aprile 2012 ore 15.30 turno D martedì24 aprile 2012 ore 20.00 turno C Stiffelio Melodramma in tre atti su libretto di Francesco Maria Piave, dal dramma Le Pasteur, ou l’Évangile et le Foyer di ÉmileSouvestre ed Émile Bourgeois. Musica GIUSEPPEVERDI Edizionecritica a cura di Kathleen Kuzmick Hansell, The University of Chicago Press, Chicago,e Universal Music Publishing Ricordi srl, Milano. Personaggi – Interpreti Stiffelio, ministro assasveriano ROBERTO ARONICA JI MYUNG HOON (22) Lina, sua moglie YU GUANQUN ALISA ZINOVJEVA (22) Stankar, conte dell’Impero, padre di Lina ROBERTO FRONTALI HAYATO KAMIE (22) Raffaele, nobile di Leuthold GABRIELE MANGIONE Jorg, vecchio ministro GEORGE ANDGULADZE Federico di Frengel, cugino di Lina COSIMO VASSALLO Dorotea, cugina di Lina LORELAY SOLIS TeatroRegio di Parma domenica 15 aprile 2012 ore 20.00 turno A mercoledì18 aprile 2012 ore 20.00 turno B sabato21 aprile 2012 ore 17.00 turno E domenica22 aprile 2012 ore 15.30 turno D martedì24 aprile 2012 ore 20.00 turno C Stiffelio Melodramma in tre atti su libretto di Francesco Maria Piave, dal dramma Le Pasteur, ou l’Évangile et le Foyer di ÉmileSouvestre ed Émile Bourgeois. Musica GIUSEPPEVERDI Edizionecritica a cura di Kathleen Kuzmick Hansell, The University of Chicago Press, Chicago,e Universal Music Publishing Ricordi srl, Milano. Personaggi – Interpreti Stiffelio, ministro assasveriano ROBERTO ARONICA JI MYUNG HOON (22) Lina, sua moglie YU GUANQUN ALISA ZINOVJEVA (22) Stankar, conte dell’Impero, padre di Lina ROBERTO FRONTALI HAYATO KAMIE (22) Raffaele, nobile di Leuthold GABRIELE MANGIONE Jorg, vecchio ministro GEORGE ANDGULADZE Federico di Frengel, cugino di Lina COSIMO VASSALLO Dorotea, cugina di Lina LORELAY SOLIS Maestro concertatore e direttore ANDREABATTISTONI Regia e Luci GUY MONTAVON Scene e costumi FRANCESCOCALCAGNINI Maestro del coro MARTINOFAGGIANI ORCHESTRAE CORO DEL TEATRO REGIO DI PARMA Nuovoallestimento del Teatro Regio di Parma in coproduzione con Opéra di Monte-Carlo Spettacolo con sopratitoli Assistente alla regia AngelicaDettori Responsabile dei servizi musicali Elena Rizzo Direttore musicale di palcoscenico Fabrizio Cassi; Maestro di salaSimone Savina; Maestro di sala epalcoscenico Claudio Cirelli; Maestrodi sala e alle luci Maria Vittoria Primavera; Direttore di scena Paola Lazzari Scene, Costumi, Attrezzeria Laboratori delTeatro Regio di Parma; Calzature SartoriaTeatro Regio Parma e C.T.C(Pedrazzoli, Milano); Parrucche MarioAudello (Torino); Sopratitoli Prescott Studio srl (Scandicci,FI) Direttore di produzione Tina Viani; Direttore tecnico LuigiCipelli; Consulente per gli allestimentiscenici Paolo Calanchini Complessi artistici e tecnici del Teatro Regio di Parma Responsabile macchinisti FrancescoRossi; Responsabile elettricisti AndreaBorelli; Responsabile attrezzeria MonicaBocchi; Responsabile fonica AlessandroMarsico; Responsabile sartoria MarcoNateri; Responsabile trucco e parrucche GraziellaGalassi; Ispettore di palcoscenico LearcoTiberti